1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële Yify Movies Site: YTS.MX 3 00:00:49,560 --> 00:00:50,560 Stop ermee! 4 00:00:56,960 --> 00:00:58,400 Je krijgt het! 5 00:01:05,440 --> 00:01:08,240 Misschien heeft moeder geen geld En daarom komt ze niet terug? 6 00:01:12,480 --> 00:01:13,520 Raya? 7 00:01:15,120 --> 00:01:16,240 Hoe moet ik het weten ... 8 00:01:37,800 --> 00:01:44,760 Zachte modder 9 00:02:07,840 --> 00:02:10,840 Heb je dat ... 10 00:02:10,919 --> 00:02:12,880 ...gevoel... 11 00:02:12,960 --> 00:02:15,520 ... van geluk daarover ... 12 00:02:15,600 --> 00:02:16,880 Wat? 13 00:02:16,960 --> 00:02:20,120 Wat gaat er gebeuren? 14 00:02:20,200 --> 00:02:23,040 Macomber vroeg ... 15 00:02:23,120 --> 00:02:25,560 Gevraagd ... 16 00:02:25,640 --> 00:02:30,640 Nog steeds zijn nieuwe ... 17 00:02:30,720 --> 00:02:35,480 Zijn nieuwe rijkdom. 18 00:02:35,560 --> 00:02:39,200 Je wordt niet verondersteld Om te vermelden ... 19 00:02:39,280 --> 00:02:40,720 Verondersteld. 20 00:02:40,800 --> 00:02:42,360 Verondersteld. 21 00:02:42,440 --> 00:02:45,960 Verondersteld het te vermelden. Wilson zei ... 22 00:02:46,040 --> 00:02:48,120 Mijn moeder heeft het van een kuiken ... 23 00:02:48,200 --> 00:02:51,840 Ze zei dat ze een kamer had gehuurd met je moeder. 24 00:02:54,440 --> 00:02:55,640 Welk meid is dat? 25 00:02:57,440 --> 00:02:59,960 Waar gehuurd? Heeft ze je het adres niet gegeven? 26 00:03:07,840 --> 00:03:10,280 -Kan ik uw telefoon gebruiken? -Geen krediet links. 27 00:04:23,400 --> 00:04:25,800 Je kunt verdwalen als je dat wenst, Maar je zult ons huis niet verkopen! 28 00:04:25,880 --> 00:04:27,040 Uw huis? 29 00:04:27,120 --> 00:04:29,760 Het werd allemaal gekocht met het geld Ik heb gekregen voor het verkopen van mijn appartement. 30 00:04:29,840 --> 00:04:32,080 Onzin! Papa verdiende dat geld in Riga! 31 00:04:32,160 --> 00:04:35,720 Papa zou het hebben verdiend in Riga Als hij niet was aangesloten op je moeder! 32 00:04:35,800 --> 00:04:37,920 Ik bel Daina. We verwerpen je. 33 00:04:38,000 --> 00:04:40,120 Ga je gang! En wat dan? 34 00:04:40,200 --> 00:04:41,640 U zult ons huis niet verkopen! 35 00:04:43,800 --> 00:04:46,040 Een echte notenkast. 36 00:04:46,560 --> 00:04:48,880 Ik zal moeten bellen om haar mee te nemen naar de gekke bak. 37 00:04:56,320 --> 00:04:57,920 Kun je sneller verplaatsen? 38 00:05:00,800 --> 00:05:02,000 En wat doe je nu? 39 00:05:02,560 --> 00:05:04,320 U demonstreert duidelijk dat het onmogelijk is om met je om te gaan. 40 00:05:04,400 --> 00:05:07,840 Ofwel Olga blijft je voogd En je gaat terug naar het huis of ... 41 00:05:07,920 --> 00:05:10,160 Ja, ik weet het. Of u zult ons in een weeshuis plaatsen. 42 00:05:10,240 --> 00:05:12,480 Ik heb deze wetten niet gemaakt. Geloof me! 43 00:05:14,080 --> 00:05:15,920 En probeer zich verstandig te gedragen. 44 00:06:12,760 --> 00:06:15,320 Je komt niet naar lessen, je mist tests 45 00:06:15,920 --> 00:06:17,640 En dan wil je gaan naar de concurrentie. 46 00:06:18,440 --> 00:06:20,000 Ik neem al mijn make-ups. 47 00:06:35,720 --> 00:06:38,800 Ik neem alle make-ups. En ik zal geen klassen snijden .. 48 00:06:38,880 --> 00:06:40,200 Super... 49 00:06:40,280 --> 00:06:43,720 Maar het antwoord moest worden gegeven Al vorige week. 50 00:07:59,840 --> 00:08:02,360 Maak geen problemen ... Leg de rots neer, hoor je? 51 00:08:52,920 --> 00:08:54,440 Je kunt niet zo gedragen. 52 00:08:58,680 --> 00:09:01,320 Volgende keer zal ik je er niet uit krijgen van daar net zo gemakkelijk. 53 00:09:04,360 --> 00:09:06,680 Je had geluk ... 54 00:09:06,760 --> 00:09:08,360 Hij zal niet meenemen aanklacht tegen u. 55 00:09:11,640 --> 00:09:13,520 En geef oma niet de schuld ... 56 00:09:14,320 --> 00:09:16,280 De schulden moesten worden betaald .. 57 00:09:16,360 --> 00:09:19,600 Wees dankbaar dat ze heeft niet alles weggenomen. 58 00:09:34,440 --> 00:09:35,440 Raya ... 59 00:09:37,720 --> 00:09:41,520 Als ik je op de een of andere manier kan helpen, Met alles vertel je me gewoon ... 60 00:09:41,600 --> 00:09:43,960 Help me waarmee? Help me om alles te verkopen? 61 00:09:44,040 --> 00:09:45,480 Die je vroeg in ons leven in de kont? 62 00:09:45,560 --> 00:09:48,520 Denk alleen maar omdat je aan de kant bent gekomen Voor onze vader zul je nu onze moeder zijn? 63 00:09:52,440 --> 00:09:53,920 Vind jezelf een man Voor een goede fuck ... 64 00:09:54,000 --> 00:09:56,600 Misschien heb je dan een kind En laat ons met rust! 65 00:10:53,360 --> 00:10:55,120 Kunt u het uitschakelen? 66 00:11:06,920 --> 00:11:08,800 Wat als je moeder opduikt? 67 00:11:09,680 --> 00:11:10,680 Als ze opduikt ... 68 00:11:16,320 --> 00:11:18,280 Maar je gaat zijn Achttien in de herfst. 69 00:11:19,760 --> 00:11:21,080 Dat is het gewoon, in de herfst ... 70 00:11:22,320 --> 00:11:23,800 Maar alles gebeurt nu! 71 00:11:27,280 --> 00:11:29,160 Ik ga snel vertrekken ... 72 00:11:32,160 --> 00:11:34,680 Misschien zou je met me mee willen gaan? 73 00:11:35,800 --> 00:11:38,600 Terwijl je je vestigt, Je kunt bij mijn mensen blijven ... 74 00:11:40,160 --> 00:11:42,760 -Dit is het huis van je opa, nietwaar? -Dus? 75 00:11:42,840 --> 00:11:44,520 Juist, je geeft geen fuck. 76 00:11:45,240 --> 00:11:47,560 Ik geef geen fuck? Wat moet ik hier doen? 77 00:11:48,280 --> 00:11:49,880 Kies aardappelen voor centen? 78 00:11:52,240 --> 00:11:54,440 Je denkt echt iets te verdienen met uw appels? 79 00:13:01,120 --> 00:13:03,040 Noodgeval... Luisteren ... 80 00:13:05,080 --> 00:13:06,960 Noodgeval ... spreek alsjeblieft! 81 00:13:41,360 --> 00:13:42,640 Breng de kruiwagen mee ... 82 00:15:08,120 --> 00:15:09,240 Sta daar niet alleen ... 83 00:16:02,560 --> 00:16:05,440 Vanaf nu zijn we dat niet School overslaan ... 84 00:16:06,960 --> 00:16:09,120 En u zult uw huiswerk maken! 85 00:16:38,920 --> 00:16:40,320 De tests die u niet deed ... 86 00:16:44,280 --> 00:16:46,760 Oké, je leest de eerste zin. 87 00:16:48,040 --> 00:16:51,040 Martina is verschillende keren naar Groot -Brittannië geweest. 88 00:17:42,440 --> 00:17:43,440 Geef het aan mij ... 89 00:17:59,880 --> 00:18:01,120 Ik zei er maar één. 90 00:18:01,840 --> 00:18:03,280 Maar dit zijn de kleine ... 91 00:18:14,240 --> 00:18:15,920 Je nam het kauwgom ... 92 00:18:19,160 --> 00:18:21,200 En een prepaid telefoonkaart voor 3 lats. 93 00:18:56,160 --> 00:19:03,000 Aija Kalnina 37 Brockill Crescent London UK 94 00:20:40,720 --> 00:20:41,720 Raya? 95 00:20:57,440 --> 00:20:58,440 Wat is er met jou aan de hand? 96 00:20:59,200 --> 00:21:00,520 Mijn hoofd splitst ... 97 00:21:10,520 --> 00:21:11,640 Ik vertrek ... 98 00:21:16,640 --> 00:21:17,640 Hallo, Robis ... 99 00:21:24,280 --> 00:21:25,280 Kom hier ... 100 00:21:39,000 --> 00:21:41,240 Misschien kun je het gebruiken ... 101 00:21:41,320 --> 00:21:43,560 Ik kan het toch niet meenemen. 102 00:21:48,320 --> 00:21:51,240 -Sold de auto ook ... -Vertrekt u voorgoed? 103 00:22:02,520 --> 00:22:03,520 Oké dan ... 104 00:22:07,720 --> 00:22:10,160 Ik weet zeker dat we elkaar zien ... Dag Robis! 105 00:22:14,600 --> 00:22:16,440 En geef mijn groeten aan Je oma! 106 00:23:39,760 --> 00:23:40,760 Hallo. 107 00:23:41,800 --> 00:23:43,120 Hallo! 108 00:23:43,760 --> 00:23:46,120 Ga zitten! 109 00:23:50,080 --> 00:23:52,440 Ga zitten! 110 00:23:52,520 --> 00:23:55,360 Ga zitten en stop het! 111 00:24:18,520 --> 00:24:19,960 Raya, kom met me mee ... 112 00:24:20,040 --> 00:24:21,920 -Waarom ik? -Ley Come! 113 00:24:25,040 --> 00:24:27,240 Ik zal later omgaan met de anderen. 114 00:25:01,920 --> 00:25:03,720 Mij is verteld dat jij zijn de beste keuze ... 115 00:25:03,800 --> 00:25:05,720 voor de vreemde taal concurrentie. 116 00:25:06,760 --> 00:25:10,360 Maar ik ben helemaal niet overtuigd Gezien uw aanwezigheidsrecord ... 117 00:25:11,160 --> 00:25:13,800 -Wat denk je erover na? -Wat over wat? 118 00:25:13,880 --> 00:25:16,600 -ga je naar de concurrentie? -Ja natuurlijk! 119 00:25:18,840 --> 00:25:21,040 Ik hoop dat ik er geen spijt van hoeft te hebben ... 120 00:25:24,240 --> 00:25:26,680 U zult moeten aanwezig zijn individuele klassen. 121 00:25:27,440 --> 00:25:28,440 Akkoord... 122 00:25:35,680 --> 00:25:38,320 Hier zijn extra oefeningen Om te doen, oké? 123 00:25:53,880 --> 00:25:55,480 Wil je pannenkoeken maken? voor het avondeten? 124 00:25:58,480 --> 00:25:59,920 Nee ... Eet wat voor je staat. 125 00:26:02,400 --> 00:26:04,800 -Schrijf je je essay? -Ja. 126 00:26:05,600 --> 00:26:06,760 Geef het aan mij om te lezen. 127 00:26:13,160 --> 00:26:15,120 Mam zou ze hebben gemaakt ... 128 00:26:16,840 --> 00:26:18,560 Maak ze zelf .. Je weet hoe! 129 00:26:33,760 --> 00:26:36,720 Oké, dus je moet aan grammatica werken. 130 00:26:38,240 --> 00:26:40,000 Alleen boeken lezen is niet genoeg. 131 00:26:41,800 --> 00:26:44,040 Maar over de woordenschat gesproken ... 132 00:26:46,360 --> 00:26:49,080 Weet je wat we zullen doen? Laten we dit doen. 133 00:26:53,120 --> 00:26:57,440 Beschrijf jezelf met behulp van zoveel mogelijk bijvoeglijke naamwoorden. 134 00:27:00,880 --> 00:27:02,440 Ik ben... 135 00:27:04,320 --> 00:27:05,640 Ik weet het niet. Dat is dom! 136 00:27:05,720 --> 00:27:08,600 Ik zou kunnen karakteriseren iemand anders, ik niet! 137 00:27:09,800 --> 00:27:10,840 Oké, beschrijf me dan. 138 00:27:15,840 --> 00:27:17,480 Jij bent... 139 00:27:18,280 --> 00:27:19,280 Ik weet het niet... 140 00:27:22,000 --> 00:27:27,280 Oké ... noem bijvoeglijke naamwoorden Dat kan op elke persoon worden toegepast. 141 00:27:29,640 --> 00:27:32,480 Stom, dwaas, idioot. 142 00:27:32,560 --> 00:27:34,120 Idioot. 143 00:27:34,200 --> 00:27:35,520 Bijvoeglijke naamwoorden. 144 00:27:35,600 --> 00:27:39,120 Absurd, geïrriteerd, boos. 145 00:27:39,960 --> 00:27:41,440 Ja, ga door. 146 00:27:41,520 --> 00:27:43,080 Saai. 147 00:27:45,800 --> 00:27:47,640 Oké... Laten we het op een andere manier proberen! 148 00:28:13,640 --> 00:28:14,640 Ga je gang .. 149 00:28:18,040 --> 00:28:20,000 Ze is ... 150 00:28:23,320 --> 00:28:24,560 Ze is ... 151 00:28:29,360 --> 00:28:31,360 Ze is puur ... 152 00:28:32,760 --> 00:28:34,680 en goddelijk. 153 00:28:36,680 --> 00:28:38,800 Ze is attent. 154 00:28:44,640 --> 00:28:45,960 Naïef... 155 00:28:46,960 --> 00:28:49,640 Nee. Triest, misschien. 156 00:29:01,200 --> 00:29:02,240 Wat is dat? 157 00:29:04,360 --> 00:29:05,360 Ik weet het niet... 158 00:29:06,520 --> 00:29:07,920 De lachende spin ... 159 00:30:59,560 --> 00:31:01,000 Let niet op ... 160 00:31:03,440 --> 00:31:05,480 En kom meteen naar huis na school. 161 00:31:06,880 --> 00:31:07,880 Begrepen? 162 00:31:12,000 --> 00:31:13,680 En doe de soep eruit op een coole plek. 163 00:31:16,720 --> 00:31:17,720 Maar geld? 164 00:31:31,560 --> 00:31:34,080 En loop niet op blote voeten Op de koude vloer. 165 00:32:35,120 --> 00:32:37,240 -Ben je nerveus? -Nee... 166 00:32:41,640 --> 00:32:42,800 Nu. 167 00:33:39,280 --> 00:33:41,200 Tien minuten over. 168 00:35:13,920 --> 00:35:15,800 Kunnen we nu vertrekken? 169 00:35:15,880 --> 00:35:18,040 -We kunnen. -Het is er toch allemaal klaar. 170 00:35:18,880 --> 00:35:19,880 Waarschijnlijk. 171 00:35:58,680 --> 00:35:59,680 Oké, dan ... 172 00:36:01,080 --> 00:36:02,360 Je gaat naar Londen! 173 00:36:03,120 --> 00:36:04,600 Ja ... jij ook. 174 00:36:07,760 --> 00:36:10,960 Je geloofde niet, of wel? Dat ik die prijs zal krijgen? 175 00:36:12,760 --> 00:36:15,040 Je bent slim en ... 176 00:36:16,000 --> 00:36:17,000 Je bent begaafd. 177 00:36:17,680 --> 00:36:18,680 Waarom niet? 178 00:36:20,880 --> 00:36:22,720 Hoe komt het dat je het weet de taal zo goed ... 179 00:36:23,840 --> 00:36:25,440 Je gaat niet naar lessen! 180 00:36:30,840 --> 00:36:32,520 Volgens mij wel... Dank aan mijn vader. 181 00:36:34,840 --> 00:36:36,840 Ja, ik hoorde over je vader ... 182 00:36:37,560 --> 00:36:38,560 Dat hij ... 183 00:36:59,600 --> 00:37:02,160 Vertel me beter hoe je hier eindigde? 184 00:37:03,880 --> 00:37:05,320 Van Riga tot nergens ... 185 00:37:05,960 --> 00:37:07,920 Meestal gebeurt het andersom. 186 00:37:09,040 --> 00:37:15,800 Er was een aanbod van dat programma voor jonge leraren en ... 187 00:37:20,320 --> 00:37:21,680 Ik wilde een verandering ... 188 00:37:23,360 --> 00:37:26,880 om weg te zijn, Van de stad en ... 189 00:37:31,000 --> 00:37:33,800 om naar dingen te kijken vanuit een ander perspectief. 190 00:37:33,880 --> 00:37:35,160 En heb je gekeken? 191 00:37:39,040 --> 00:37:40,040 Ik weet het niet. 192 00:38:05,480 --> 00:38:07,040 Je zei dat je het hebt hier eerder geweest? 193 00:38:08,360 --> 00:38:10,960 Ja. Vroeger kwamen we hier Af en toe ... 194 00:38:12,640 --> 00:38:13,880 Toen we een auto hadden. 195 00:38:16,160 --> 00:38:17,160 Kan ik er ook een hebben? 196 00:38:19,240 --> 00:38:21,160 -Ik dacht dat je niet rookt. -Ik niet. 197 00:38:49,560 --> 00:38:51,440 Toen we eenmaal gingen Om een tractor te kopen ... 198 00:38:53,000 --> 00:38:54,440 ... Vader had een lening. 199 00:38:57,360 --> 00:38:59,640 En om te vieren, Hij kocht ons ijs. 200 00:39:00,880 --> 00:39:01,880 De hele doos. 201 00:39:10,160 --> 00:39:12,160 Toen aten we het hier. 202 00:39:19,800 --> 00:39:21,400 Ik zou hier met Robis moeten komen ... 203 00:39:22,160 --> 00:39:24,120 en koop een hele doos van ijs weer. 204 00:39:44,080 --> 00:39:45,600 -Ben je het koud? -Ja. 205 00:41:16,680 --> 00:41:17,720 Ik zou ook graag ... 206 00:41:44,320 --> 00:41:45,880 Dus... Hoe passen ze? 207 00:41:45,960 --> 00:41:46,960 Koel. 208 00:42:33,400 --> 00:42:34,720 Het is genoeg ... 209 00:42:35,840 --> 00:42:37,480 Doe de sneakers uit. 210 00:42:42,280 --> 00:42:43,880 Misschien zullen ze zich uitrekken. 211 00:42:58,440 --> 00:42:59,480 Ze zullen niet ... 212 00:43:02,400 --> 00:43:03,760 We zullen nieuwe moeten kopen. 213 00:43:22,880 --> 00:43:24,720 Wat als mam Woont daar niet meer ... 214 00:43:27,880 --> 00:43:28,880 Raya? 215 00:43:31,240 --> 00:43:32,240 Dat doet ze waarschijnlijk. 216 00:46:31,480 --> 00:46:33,800 Fijne wegen die je hier hebt ... 217 00:46:34,680 --> 00:46:36,440 Ik ben er nauwelijks doorheen gekomen. 218 00:46:39,480 --> 00:46:41,280 Olga wachtte op je. 219 00:46:42,520 --> 00:46:43,560 Maar... 220 00:46:44,240 --> 00:46:45,280 ... hoe zal ik het zeggen ... 221 00:46:46,080 --> 00:46:47,920 Ze heeft de runs. 222 00:46:49,440 --> 00:46:51,800 En haar maag is allemaal verdraaid ... 223 00:46:51,880 --> 00:46:54,360 Ze zit in het toilet al geruime tijd. 224 00:46:54,440 --> 00:46:55,440 Oh echt? 225 00:46:56,640 --> 00:46:59,840 Laat maar zitten. Ik wacht. 226 00:46:59,920 --> 00:47:01,560 Ik moet toch op adem komen. 227 00:47:01,640 --> 00:47:03,120 Ik zal zien hoe het met haar gaat ... 228 00:47:36,400 --> 00:47:37,920 Het gaat een tijdje duren. 229 00:47:39,840 --> 00:47:42,080 -Dat is verdomd besmettelijk. -Echt? 230 00:47:44,440 --> 00:47:45,440 Nou, oké ... 231 00:47:46,320 --> 00:47:48,240 Handtekening en datum. 232 00:48:25,920 --> 00:48:27,000 Hoeveel is er? 233 00:49:32,440 --> 00:49:34,120 Kom je niet naar huis? 234 00:49:34,200 --> 00:49:36,400 Ik heb een vergadering Over het afstudeerfeest! 235 00:49:37,480 --> 00:49:39,920 Maar pannenkoeken ... Je beloofde. 236 00:49:41,760 --> 00:49:43,280 Maak ze zelf ... 237 00:50:01,760 --> 00:50:02,760 Geef ze aan mij ... 238 00:50:07,120 --> 00:50:08,120 Geef ze aan mij .. 239 00:50:18,160 --> 00:50:19,400 Ga van dat raam af! 240 00:50:43,600 --> 00:50:45,280 Waarom draag je ze niet in de klas? 241 00:50:46,160 --> 00:50:47,560 Omdat ik ze niet nodig heb. 242 00:51:00,920 --> 00:51:01,960 Kan ik het lenen? 243 00:51:04,240 --> 00:51:05,240 Neem het. 244 00:51:09,320 --> 00:51:10,560 Crane Street .. 245 00:51:11,880 --> 00:51:14,400 -Zijn er kranen in Riga? -Nee. 246 00:51:15,680 --> 00:51:17,360 Ik weet het niet... Misschien waren ze er een keer. 247 00:51:27,200 --> 00:51:29,400 Ik ben nog nooit bij jou geweest ... 248 00:51:30,560 --> 00:51:32,200 En je bent nog nooit in de mijne geweest. 249 00:51:33,000 --> 00:51:35,800 Je mist niets. 250 00:51:40,560 --> 00:51:42,040 Hoe is uw huis? 251 00:52:44,080 --> 00:52:45,760 Heeft ze je echt niet gezien? 252 00:52:50,720 --> 00:52:52,880 Ik zal je die pannenkoeken maken. 253 00:52:57,720 --> 00:52:58,840 Heeft ze je gezien? 254 00:53:48,080 --> 00:53:49,960 Wat zijn uw plannen vandaag? 255 00:53:51,560 --> 00:53:53,400 Welke plannen zou ik kunnen hebben op een vrije dag? 256 00:53:57,840 --> 00:53:59,200 Hallo! 257 00:53:59,280 --> 00:54:00,400 Hoe gaat het met Olga? 258 00:54:01,920 --> 00:54:03,080 Goed, bedankt. 259 00:54:03,160 --> 00:54:04,840 Ik heb haar al een tijdje niet gezien ... 260 00:54:09,120 --> 00:54:10,840 Geen moment van vrede. 261 00:54:15,280 --> 00:54:16,680 Oma werkte hier vroeger ... 262 00:54:18,600 --> 00:54:19,600 Ze was een accountant. 263 00:54:21,040 --> 00:54:22,240 Raya, wacht ... 264 00:54:25,560 --> 00:54:26,600 Dit is voor Olga. 265 00:54:43,320 --> 00:54:44,360 Wat is het? 266 00:54:44,960 --> 00:54:46,880 Niets... Meestal ben je niet zo gekleed. 267 00:54:50,200 --> 00:54:52,240 -Ik was van plan om een wandeling te maken. -OK. Laten we gaan! 268 00:54:57,640 --> 00:54:58,720 Wees je me af? 269 00:55:02,600 --> 00:55:04,440 Zelfs als het mijn verjaardag is? 270 00:55:05,840 --> 00:55:06,840 Echt? 271 00:55:08,400 --> 00:55:09,400 Ernstig? 272 00:55:13,560 --> 00:55:14,560 Zullen we gaan? 273 00:56:09,200 --> 00:56:11,160 Wie er eerst komt, krijgt het deeg! 274 00:56:13,320 --> 00:56:15,760 Niet eerlijk! 275 00:56:30,040 --> 00:56:31,360 Waar is mijn gebak? 276 00:57:41,120 --> 00:57:42,840 Wanneer zullen we elkaar weer zien? 277 00:57:46,280 --> 00:57:48,080 Waarschijnlijk morgen om 8 uur, in de klas. 278 00:58:45,760 --> 00:58:46,880 Opruimen na jezelf ... 279 00:58:46,960 --> 00:58:48,720 Ik ben niet je moeder! 280 00:58:58,560 --> 00:58:59,960 Laat me je rapportboek zien! 281 00:59:00,040 --> 00:59:01,400 Je bent niet mijn moeder! 282 00:59:15,480 --> 00:59:19,040 Ben je gek? Laat me binnen. 283 00:59:19,120 --> 00:59:22,000 Het is uw zaken niet Wat mijn rapportboek zegt. 284 00:59:23,800 --> 00:59:24,800 Ben je gek? 285 00:59:24,880 --> 00:59:26,720 Ik zal iedereen over jou vertellen! Laat me weer binnen! 286 00:59:26,800 --> 00:59:28,640 Jij, stomme koe! 287 00:59:33,440 --> 00:59:35,080 Waarom gedraag je je zo? 288 00:59:35,160 --> 00:59:36,520 Het is zo stom ... 289 00:59:38,200 --> 00:59:39,320 En jij bent de slimme ... 290 00:59:39,400 --> 00:59:41,320 Je leraar neuken In de struiken! 291 00:59:51,440 --> 00:59:53,040 Hallo daar. De weg is zo gerut en nat ... 292 00:59:53,120 --> 00:59:54,400 Ik wilde niet omhoog rijden. 293 00:59:57,920 --> 00:59:58,920 Is Olga binnen? 294 00:59:59,720 --> 01:00:00,840 Ze is niet thuis ... 295 01:00:01,480 --> 01:00:02,880 Waar is ze? 296 01:00:02,960 --> 01:00:04,800 Ze is doorgegaan opnieuw op markten ... 297 01:00:07,920 --> 01:00:09,840 Ik kwam hier op zaken. 298 01:00:10,720 --> 01:00:13,840 Ik moet een rapport schrijven aan het Family Court over hoe het met je gaat ... 299 01:00:14,560 --> 01:00:15,760 Ik zou een kijkje moeten nemen. 300 01:00:33,280 --> 01:00:34,920 Je hebt meubels herschikt ... 301 01:00:36,320 --> 01:00:38,560 Er is meer ruimte en nu meer licht. 302 01:00:47,400 --> 01:00:49,120 En je hebt de ramen schoongemaakt. 303 01:01:19,320 --> 01:01:20,320 Raya? 304 01:01:23,720 --> 01:01:24,760 Ik weet alles ... 305 01:01:34,240 --> 01:01:36,000 Ik heb je familie gekend Lange tijd. 306 01:01:38,120 --> 01:01:39,880 En ik weet wat je hebt meegemaakt, 307 01:01:41,640 --> 01:01:44,200 En ik ben erg blij Dat ondanks alles, 308 01:01:45,200 --> 01:01:46,880 Dingen beginnen op te kijken. 309 01:01:53,800 --> 01:01:57,200 Geef mijn groeten aan Olga, En vertel haar dat ik haar moet zien. 310 01:01:58,360 --> 01:01:59,360 Doei! 311 01:02:25,520 --> 01:02:27,840 Ben je boos over die verjaardagsgrap? 312 01:02:30,560 --> 01:02:31,560 Niet nu ... 313 01:02:38,280 --> 01:02:41,600 Ik wilde alleen maar zeggen dat Robis zal niemand iets vertellen. 314 01:02:50,040 --> 01:02:51,280 Ik moet opsluiten. 315 01:03:40,040 --> 01:03:41,080 Ben je helemaal gek? 316 01:03:41,160 --> 01:03:42,640 Waar is geld? 317 01:03:42,720 --> 01:03:44,760 Verdwalen... Dat was ook mijn geld! 318 01:03:44,840 --> 01:03:45,840 Geld... 319 01:03:50,760 --> 01:03:52,440 Jij kleine idioot ... 320 01:03:55,360 --> 01:03:58,160 Dus wat? Je kunt kleding voor jezelf kopen, Maar ik krijg niets? 321 01:03:58,240 --> 01:04:00,760 Realiseer je je dat we zullen hebben Niets te eten morgen? 322 01:04:31,760 --> 01:04:35,640 Hij had iets te veel ... ging in een greppel. 323 01:07:30,920 --> 01:07:32,480 Ik zal dit toch niet nemen ... 324 01:09:45,319 --> 01:09:48,319 Hé, kleine hooligans, wat ben je aan het doen? 325 01:09:49,720 --> 01:09:51,160 Scram! 326 01:09:52,920 --> 01:09:55,320 Ze stelen onze vis! 327 01:09:55,400 --> 01:09:58,720 Degenen die vis stelen Kan een paal op de kont krijgen! 328 01:10:02,560 --> 01:10:04,400 Nu heb ik je! 329 01:10:05,480 --> 01:10:07,520 Vang ze! 330 01:10:10,760 --> 01:10:12,120 Je kunt niet ontsnappen! 331 01:10:13,120 --> 01:10:15,360 Je gaat stikken over die vissen! 332 01:12:15,720 --> 01:12:16,720 Stop het ... 333 01:12:21,120 --> 01:12:23,080 Over een paar dagen in Londen We hebben de hele week. 334 01:12:28,040 --> 01:12:29,040 En dan? 335 01:12:32,360 --> 01:12:33,680 Hier... 336 01:12:33,760 --> 01:12:34,920 Een lijst met hogescholen. 337 01:12:36,800 --> 01:12:38,240 Ik heb er enkele gemarkeerd ... 338 01:12:39,440 --> 01:12:41,680 Als je het probeerde, Je zou een beurs kunnen krijgen. 339 01:12:49,360 --> 01:12:50,920 Kom je voor mijn afstuderen? 340 01:12:53,360 --> 01:12:55,200 Ja, ik was van plan om dat te doen. 341 01:13:06,560 --> 01:13:08,840 Luister, ik moet bij het busstation zijn in een half uur. 342 01:13:14,840 --> 01:13:15,840 Raya ... 343 01:13:58,680 --> 01:13:59,680 Raya? 344 01:14:02,160 --> 01:14:04,920 Ik ga naar de kiosk, oké? Je hebt drie minuten. 345 01:15:34,640 --> 01:15:36,080 KASPARS VILCANS. 346 01:15:41,240 --> 01:15:43,080 Raya Kalnina. 347 01:15:48,680 --> 01:15:53,840 En voor de prijs in Latgale Regional Buitenlandse taalwedstrijd, 348 01:15:53,920 --> 01:15:55,760 Meld u aan in ons gouden boek. 349 01:16:07,640 --> 01:16:08,640 Raya? 350 01:16:09,200 --> 01:16:10,640 Gefeliciteerd. 351 01:16:11,160 --> 01:16:12,320 Bedankt! 352 01:16:13,320 --> 01:16:14,600 Waar zijn alle anderen? 353 01:16:15,160 --> 01:16:16,320 Waar is Olga? 354 01:16:20,960 --> 01:16:22,840 Ze zal komen ... Later... 355 01:16:23,920 --> 01:16:25,760 Ik moet gaan voor de afstudeerfoto. 356 01:17:18,960 --> 01:17:20,080 Tien punt vijf. 357 01:17:36,280 --> 01:17:38,360 -Waar is Olga? -Ik weet het niet. 358 01:17:38,440 --> 01:17:40,240 -Hoe kan je het niet weten? -Ik weet het niet... 359 01:17:41,640 --> 01:17:43,280 Je bedoelt het me te vertellen dat ze niet is gekomen? 360 01:20:53,840 --> 01:20:54,920 Kom hier! 361 01:20:55,600 --> 01:20:58,360 Raya ... 362 01:20:58,440 --> 01:20:59,720 Laat me gaan! 363 01:20:59,800 --> 01:21:01,320 -Stand nog! -Raya! 364 01:22:31,280 --> 01:22:32,760 Je moet terug ... 365 01:22:39,640 --> 01:22:40,640 Ik zal het niet doen. 366 01:22:41,640 --> 01:22:42,720 Ik moet mijn moeder vinden. 367 01:22:52,520 --> 01:22:53,600 Maar hoe je je voorstelt ... 368 01:22:54,880 --> 01:22:57,080 Hoe kom je Via de luchthavencontroles? 369 01:22:57,160 --> 01:22:58,880 Waarschijnlijk zijn ze dat Al op zoek naar jou ... 370 01:23:00,120 --> 01:23:01,800 Ik ben geen crimineel. 371 01:23:02,360 --> 01:23:03,640 Maar waarom ren je? 372 01:23:17,280 --> 01:23:20,320 Als je niet wilt komen met mij dan niet ... 373 01:23:20,400 --> 01:23:21,720 Ik heb mijn kaartje. 374 01:23:37,480 --> 01:23:40,000 Kun je me wat geld lenen? 375 01:23:44,880 --> 01:23:48,600 Je weet waar ik mijn geld bewaar, nietwaar? 376 01:25:13,080 --> 01:25:14,240 Je moet terug ... 377 01:28:50,200 --> 01:28:54,920 Het volgende station is Mile End. Wijzig naar de centrale lijn. 378 01:32:02,840 --> 01:32:04,080 Wanneer ben je aangekomen? 379 01:32:11,880 --> 01:32:14,040 Olga is dood En Robis is in een weeshuis. 380 01:32:17,960 --> 01:32:19,720 We hebben je nodig om terug te komen. 381 01:32:40,840 --> 01:32:42,400 Kom op. 382 01:32:49,920 --> 01:32:51,280 Wacht hier even. 383 01:33:10,920 --> 01:33:11,920 Dit is Marcus. 384 01:33:14,760 --> 01:33:16,400 Hij is acht maanden oud. 385 01:33:25,280 --> 01:33:27,960 Ik weet dat je denkt Ik ben de ergste moeder ... 386 01:33:28,880 --> 01:33:30,320 En waarschijnlijk is het waar. 387 01:33:33,960 --> 01:33:35,360 Maar ik kan niet teruggaan ... 388 01:33:40,280 --> 01:33:41,520 Neem het alsjeblieft. 389 01:33:55,920 --> 01:33:57,480 Zorg voor Robis. 390 01:34:05,320 --> 01:34:06,600 Vergeef me alsjeblieft. 391 01:35:23,280 --> 01:35:25,000 Ten eerste stierf Olga aan een hartaanval. 392 01:35:26,080 --> 01:35:29,520 Ten tweede kwam Raya hier van haar eigen vrije wil .. 393 01:35:29,600 --> 01:35:32,520 We hebben het over pensioen, over geldfraude ... 394 01:35:33,960 --> 01:35:35,160 Hier is het geld ... 395 01:35:37,000 --> 01:35:38,360 Dat zal alles oplossen, toch? 396 01:35:38,440 --> 01:35:41,000 Ze is nu van wettelijke leeftijd, Ze moet zelf komen. 397 01:35:41,840 --> 01:35:44,720 -Maar dat zal alles oplossen, toch? -Hopelijk. 398 01:35:47,160 --> 01:35:50,120 Akkoord. Ze zal zelf komen.